Wishlist 3×3: Roupas de gatinho da Berrylook

Eu sou uma dessas pessoas que gosta de ter os amores estampados pra todos os lados, tudo o que gosto fica muito claro porque está presente na minha decoração, objetos, acessórios e, claro, roupas. Sempre me visto não só com cores, mas também símbolos que gosto. Quem habita o topo dessa lista? Arwen, minha gata! Quando entro nessas lojas de roupas baratas online, como a Berrylook, meu primeiro impulso é sempre buscar variações de “black cat”, queria ter um GUARDA ROUPAS de gatinhas pretas pra mostrar pro mundo que a minha é o serzinho mais especial dessa vida… Por isso selecionei 3 conjuntos de 3 peças nesse tema numa wishlist pra ficar olhando com os olhos brilhando – e fazendo os de vocês brilharem também!

I am one of those people who likes to have their loves printed everywhere, everything I like is very clear ’cause it’s present in my decoration, objects, accessories and, of course, clothing. I always dress not only with colors, but also symbols that I like. Who are on the top of that list? Arwen, my cat! When I enter these cheap clothes online stores, like Berrylook, my first impulse is to look for variations of “black cat”, wish I had a wardrobe of black kittens to show for the world that mine is the most special little thing on this planet … So I selected 3 sets of 3 pieces on this theme in a wishlist to look with shining eyes – and making yours shine too!

Links: Round neck cat print long sleeve t-shirt + Round neck cat printed short sleeve t-shirt + Round neck cat print short sleeve t-shirt.

Começando com camisetas usáveis no dia-a-dia, que quanto mais melhor, né? Minha favorita, e provavelmente a peça que mais amei na loja toda, é essa blusa preta, básica, só com a silhueta marcada por luz. COISA MAIS GRACINHA, GENTE! Aliás, existe algo mais bonito nessa natureza do que silhueta de gato? Não tem, não! Também adorei essa de yin/yang do gatinho preto com o branco, tenho muuuita vontade de dar uma irmã branca pra Arwen, ia ser um contraste lindo as duas juntas… Já tenho até nome pra ela! Pra fechar o trio uma opção bem “pandêmica”, em que ele está de máscara… AH NÃO! Perfeita, melhor jeito de descrever esse ano com certeza.

Starting with everyday t-shirts, the more the better, right? My favorite, and probably the most loved item in the entire store, is this black, basic blouse, only with the silhouette marked by light. SO PRETTY! In fact, is there anything more beautiful in nature than a cat silhouette? There isn’t! I also loved this yin/yang with a black and a white cats, I would love to give Arwen a white sister, it would be a beautiful contrast to see them both togethet… I already have a name for her! To close the trio a very “pandemic” option, in which he is wearing a mask. OH, NO! Perfect, best way to describe this year for sure.

Links: Cat print round neck ladies sweatshirt + Cat print long sleeve t-shirt + Cute kitty leisure long sleeve sweatshirt

Agora pensando em roupas de inverno, que não sei nem onde usaria nesse calor dos trópicos no qual vivemos, mas que dá vontade de ter mesmo assim. Não podia faltar lago rosa nessa wishlist, né? Por isso já coloquei aqui esse moletom fofeza, com o carinha do gatinho bem minimalista e narizinho de coração, ideal pra ficar vendo filme com o gatinho real no colo, ronronando. Também gostei muito da blusa de manga comprida listrada, bem mais útil no inverno moderado de Belo Horizonte, e dessa outra opção de moletom com uma ilustração mais divertida. Nela o gato preto tem um cachecol, adorável demais!

Now thinking about winter clothes, which I don’t even know where I would use in the tropics’ heat we live in, but I want to have anyway. We needed a pink item on this wishlist, right? That’s why I put here this cute sweatshirt, it has a very minimalist kitten face with a little heart nose, ideal for watching movies with the real kitten on your lap, purring. I also really liked the striped long-sleeved blouse, much more useful in Belo Horizonte’s moderate winter, and this other sweatshirt option with a funnier illustration. The black cat is wearing a scarf, so adorable!

Links: Round neck patch pocket animal printed color block shift dress + Round neck cat print long sleeve t-shirt + Hooded animal prints hoodie

A Berrylook tem todo tipo de roupa que a gente imagina, desde básicas até as mais “diferentonas” e sazonais, como casacos longos para mulheres e peças temáticas para feriados… Esse vestido com bolsos invernal, por exemplo, é algo que nem sempre a gente acha com facilidade no Brasil, né? Foi ele que me fez procurar outras opções com gatos por lá, achei estiloso e adequado para diversas ocasiões. A blusa com o “gato Noel” selecionei pensando no Natal que está por vir, é uma que eu SUPER usaria na noite do dia 24 de dezembro, e esse moletom branco parece simples, mas tem ilustração mais estilizada e os detalhes na manga para dar um toque especial. Ai, acho que 9 é pouco, eu poderia colocar muitos outros exemplos lindos da loja aqui…

Berrylook has all kinds of clothes, from basics to the most “different” and seasonal ones, like long coats for women themed pieces for holidays… This winter dress with pockets, for example, isn’t easily found in Brazil, right? It was who made me look for other options with cats there, I found it stylish and suitable for several occasions. The blouse with “Santa Cat” I selected thinking about Christmas who is coming soon, I would SUPER wear it on December 24th’s night, and this white sweatshirt looks simple, but has a more stylized illustration and details on the sleeve to give a special touch. I think 9 isn’t enough, I could put many other beautiful examples from the store here…

Psiu! Prest’enção! Esse post é uma publicidade da Berrylook e todas as imagens de produtos aqui presentes foram tiradas do site da loja em novembro de 2020.