O dia em que publiquei um livro

Mesa de madeira localizada em um ambiente bem iluminado com parede de tijolos marrons. Em cima dela esxistem vários exemplares de Wish You Were Here: um romance musical, romance de Luly Lage, cuja capa tem representada uma menina segurando uma carta olhando para um elefante que está ao longe.

Acho muito doido ter 17 anos da minha vida registrado num ambiente e, de repente, perceber que não registrei um dos acontecimentos mais marcantes de todos… Eu sei, eu sei, “antes tarde do que nunca”, mas tendo passado quase dois anos nunca vou conseguir reproduzir exatamente o sentimento daquele dia, tudo bem, trago a visão do agora de 5 de outubro de 2019, o dia do lançamento do meu primeiro livro. É, verdade seja dita, não foi o lançamento reeealmente propriamente dito e sim o evento que fizemos para isso, mas de todos os marcos que aquela época trouxe, de ver Wish You Were Here: um romance musical nascer depois de tanta espera, esse foi o principal. Talvez melhor também, mas isso nunca vou me sentir oficialmente pronta pra julgar.

Leia também: Minha experiência na Amazon KDP (publicação, e-book e cópias físicas)

Em julho daquele ano olhei pro arquivo Word do livro, que tinha começado a escrever quase 10 anos antes e terminado há pelo menos uns 3, e percebi que ele não era nada. Um monte de palavras que quase ninguém tinha lido, não causava impacto assim, pros outros e pra mim. Decidi que não teria mais sonho, só realidade: entre no site da KDP, ferramenta de auto publicação da Amazon, e li sobre o processo de transforma-lo num e-book Kindle. Descobri que poderia até imprimir cópias físicas se quisesse e li sobre isso também, porque mesmo decidida a me conformar com o formato digital a ordem maior era “farei o que der”, ali estava a prova de que dava. Pedi ajuda pra amiga que fez a capa de presente pra montar a parte de trás e no dia 10, meu aniversário de 29 anos, anunciei: vou publicar um livro!

Foto de uma mulher de pele branca e cabelos escuro curvada sobre um livro enquanto o autografa usando uma caneta rosa. Ao seu redor, na mesa, várias edições do mesmo livro, Wish You Were Here: um romance musical, que tem capa da mesma cor da roupa que ela veste com uma menina segurando uma carta enquanto olha para um elefante ao fundo.
Minha foto favorita do dia, num dos raros momentos em que estava autografando sem ninguém do lado, tirada pela minha amiga mais antiga, a Nana.

A ordem dos fatores foi capa refeita, pré-venda do e-book no ar, anúncio da campanha de financiamento coletivo para a versão física, descobrir mais uma vez que sou amada por um bando de gente foda que ficou tão feliz quanto eu com o que estava acontecendo, lançamento do e-book, fim da campanha, encomendar os físicos, fazer uma mini versão deles pras minhas bonecas, ver os livros sendo enviados lá dos Estados Unidos, marcar o lançamento, ‘pera… Marcar o lançamento! As datas estavam apertadas, tinha que ser no primeiro sábado de outubro de qualquer jeito, as semanas passando na velocidade da luz e eu não achava um lugar. Tinha um café bem no Centro de BH, o Benzadeus, que eu amava, seria mais um sonho realizado, mas será que as coisas dão tão certo assim? Não é possível! Mas era. Liguei perguntando, aceitaram e tava agendado. O frio na barriga triplicou.

Leia também: Wish You Were Here: um romance musical, um post todinho sobre o livro!

As primeiras caixas chegaram na mesma época que minha amiga-irmã me mandou um macaquinho lindo pra usar no dia, das mesmas cores da capa. Teve gente achando bobo, mas sonhei com aquilo demais, queria usar uma roupa bonitinha, um valor sentimental embutido favoreceu ainda mais o cenário. Naquele dia acordei cedo pra me arrumar com o carinho e dedicação que gosto, um momento comigo que sempre me ajuda a acalmar. Preciso admitir agora que tinha MUITA coisa errada passando pela minha cabeça naquela manhã… Medo de não vender livros o suficiente pra pagar pelo nosso IOF que tinha ficado caríssimo, de não valer a pena pro café que tinha me aberto a porta com tanto carinho, da data de uma prova importante que tava chegando e de várias outras coisas pessoais que não consegui abstrair. Mas fui me livrando de todas elas e sorrindo, cada vez mais.

Mesa de madeira com alguns exemplares do livro, marcadores, caneca com reprodução da capa, um elefante de pelúcia rosa grande, uma sacola de presente azul, um buquê e um vaso de flores.
Mesa no final do lançamento, com alguns livros remanescentes, marcadores e as flores e presentes que ganhei no dia.

Faz sentido se eu falar que, apesar de difícil, foi absolutamente maravilhoso? Porque foi! Quando cheguei já tava tudo lindamente arrumado e tinha até uma pequena fila esperando por mim. Gente que acordou cedo, saiu de longe, marcou na agenda, ajudou a preparar as coisas, registrou o processo desde antes de sair de casa, se dispôs a ser não só convidado ali, mas também ajudante na organização a troco de nada… Gente que queria comemorar comigo que eu era, oficialmente, escritora. Porque sim, o livro já tinha sido publicado há mais de 2 meses, mas o sentimento real, oficial me bateu quando sentei na cadeira, peguei a caneta cor de rosa que comprei especialmente para isso e autografei meu nome na primeira página de dedicatória que colocaram na minha frente. Nesse exato segundo Marie e David deixaram de ser só meus e se tornaram do mundo!

Veja também: Todas as fotos do lançamento no álbum do Facebbok.

Não consigo escolher o momento favorito. Penso na hora que não consegui mais segurar as lágrimas e deixei rolar, não surpreendendo ninguém, de cada chegada que matou de alegria, dos presentes pensados com todo carinho. Lembro da conversa que tive com as pessoas nos breves minutos que pude ficar com elas ao lado, me esforçando nas dedicatórias da melhor forma possível. A manhã acabou, almocei ali mesmo na companhia dos últimos chegantes enquanto me despedia dos primeiros que já iam. Chorei, sorri, o importante é que emoções eu vivi! Prometi pra mim mesma que escreveria esse mesmo post que estou escrevendo, nessa parte falhei, mas consegui segurar tudo na mente pra soltar a parte que consigo tornar pública agora. O tempo passou, o Benzadeus infelizmente fechou, o livro continua à venda e o dia que publiquei um livro ficou na memória, como meta de “repeteco” e vitória.

Esse post faz parte do Especial 17 Anos de Sweet Luly, que serão completos em 26 de junho de 2021, onde estou escrevendo um texto para cada ano de vida do blog. Esse é o décimo sexto, referente a 2019.

O dia em que publiquei um livro | Dia 16 do Sweet Luly Especial 17 anos: posts dedicados a cada ano de vida do blog ao longo de junho de 2021!

Continue Reading

Minha experiência na Amazon KDP (publicação, e-book e cópias físicas)

Amazon KDP: minha experiência

Comecei a escrever meu romance em 2009 e, de lá pra cá, foram 10 anos até enfim publicá-lo. É óbvio que eu, como todo autor – ou a maioria, pelo menos -, queria que isso acontecesse nas mãos de uma editora, com sessão de autógrafos numa livraria pra depois vê-lo em vitrines físicas e virtuais por todo o país, mas isso não aconteceu e cansei de esperar. É óbvio que sempre temos a opção de PAGAR para alguma realizar esse desejo, também, mas nem em um milhão de anos eu teria condições para isso, então num impulso que misturava a força de vontade com a necessidade de ver esse ciclo encerrado em julho decidi, definitivamente, entregar Wish You Were Here: Um Romance Musical (que, até então, nem esse subtítulo tinha) para o mundo através da Kindle Direct Publishing, a ferramenta de publicação de e-books independentes da Amazon.

Leia também: Wish You Were Here: Um Romance Musical, post com a toda a nossa história juntos, minha e do meu livro!

Comecei pedindo opinião para o querido Guto, aka Augusto Alvarenga, que tinha publicado seu “fica por aqui” dessa forma, também. Ele me deu algumas dicas e fui atrás de outras mais. Descobri no próprio site do KDP que poderia, depois, pedir cópias físicas deles mais barato para ter também nessa tão sonhada versão, que tinham tipos diferentes de monetização, entre outras coisas que me fizeram ir atrás de mais informação, dessa vez vinda de outros autores e o que encontrei foi um grande nada. Pois é, sem depoimentos reais para me orientar sobre o que esperar. Ainda assim persisti, fui na cara e na coragem e hoje venho com esse post publicar o que queria ter lido desde o começo, pra (quem sabe?) servir de referência pras pessoas que desejam fazer o mesmo que eu e tantos antes de mim. Eis um relato em três partes da minha experiência com a Amazon KDP: publicação, e-book e cópias do autor!

Amazon KDP: minha experiência
Wish You Were Here: Um Romance Musical como ebook

Publicando seu livro:

“Luly, quero publicar meu livro na Amazon, e agora?” Agora, minha gente, você só precisa dele pronto, porque o processo em si é MUITO simples, eu diria até arcaico. Sério mesmo, fiquei surpresa com o layout meio “década de 2000”, esperava um sistema muito mais tecnológico e complexo, sendo que na verdade não é nada disso. Mas não é por ser fácil de usar que não tenho dicas para dar…

Uma vez que o Kindle oferece opções de modelos e tamanhos de fonte, além de seleção de textos até para salvar seus trechos favoritos, o arquivo enviado deve ser o seu texto EDITÁVEL, ou seja, nada de PDF! Entre os formatos aceitos estão arquivos de Word (.doc, .docx) e de página para internet (.html). A paginação do e-book depende das preferências de quem lê, então ela não estará visível no resultado final, mas outros elementos sim, tornando pertinente apostar em quebras de página e títulos selecionados para delimitar capítulos e notas de rodapé, quando necessário, eles estarão presentes tanto no aparelho quanto nos aplicativos para celular e computador.

Por outro lado não serão consideradas fontes diferentes, então atenção nisso! Meus inícios de capítulo contém um elefante e as pausas notas musicais, ambos vindos de fontes diferentes, e eu tive que converter isso em imagem, uma vez que o KDP transformou tudo em uma letra normal. Aliás, falando em imagem, elas funcionam normalmente, viu? Em preto e branco, claro, mas com qualidade e nitidez. Os caracteres especiais inseridos ao longo do texto, como formas e símbolos por exemplo, também funcionam, quanto a isso tudo tranquilo.

Essa ferramente é dividida em três páginas no site. A primeira com informações sobre o livro, para colocar título, subtítulo (uma vez que meu título é em inglês escolhi um em português, por se tratar de uma loja internacional), sinopse, nome do autor, palavras chaves, categorias, entre outros. Preencha todos os campos que achar adequado com muita atenção, pois são eles que tornarão sua história uma busca certeira ao leitor quando for procurar por ela! A segunda página é para o conteúdo, onde é feito upload do arquivo de texto e da capa, que também pode ser feita na hora a partir de um “Criador de capas”, que não usei porque já tinha a minha, feita pela Mari, minha amiga. No final, após o fim do processamento, você pode pré-visualizar seu e-book para ver como vai ficar e até fazer download do arquivo .mobi para ler no seu ou outros aparelhos.

Vendendo o e-book:

E a terceira tela? Bom é nela que será definido o preço do e-book na loja Kindle! Eles te fornecem várias opções para que você opte pelo melhor: ONDE será comercializado (pode ser globalmente ou em territórios selecionados), quanto irá receber de royalties, o valor cobrado que deseja cobrar na moeda de sua preferência (e o próprio sistema gera conversão das outras baseado nisso!), se deseja permitir empréstimos entre usuários. Leia com bastante atenção essa parte e faça a venda com sabedoria! Não adianta querer cobrar muito por um conto curtinho e não faz sentido pechinchar numa produção didática, por exemplo, né? Se você não tiver noção alguma disso, como eu mesma não tinha, procure o valor de títulos semelhantes para se basear.

Depois existem duas opções: já publicar o e-book ou colocá-lo em pré-venda! Se optar pela segunda, a cobrança no cartão do leitor só chega no dia que ele é lançado e você ainda pode editar seu conteúdo até 72h antes da data escolhida. Aliás, minha dica pessoal aqui é ficar de olho no fuso horário do envio limite! Eu confundi e o pessoal que comprou antes recebeu uma versão que não era a final, com alguns erros bem chatos que até hoje não consegui enviar para eles a atualização, mesmo já tendo reenviado o livro corrigido. Essas pequenas coisas pegam a gente, às vezes, mas é errando (e chorando muito!) que se aprende, mesmo.

Amazon KDP: minha experiência
Versão impressa: livro com capa comum pedida como cópia do autor

Livro físico e cópias do autor:

Tá, o e-book é legal, mas se você REALMENTE quer ter seu livro físico nas mãos a Amazon também tem uma solução para isso: o livro de capa comum, que é impresso sob demanda do comprador. É uma edição BEM SIMPLES, com capa sem orelhas ou firulas do tipo, mas também possível de personalizar de algumas formas. Mais uma vez é enviado o arquivo editável, mas nesse caso ele vai ficar IGUALZINHO o que você criou, com paginação, elementos de topo de página e todas as coisas que já existiam na versão digital. Ele também tem um criador de capas, com opção de baixar o gabarito para montar manualmente em algum editor de imagem levando em consideração todas as medidas finais, como eu fiz, e ali mesmo é possível gerar ISBN e código de barras do seu volume. De fato é ter seu livro em mãos, com tudo o que tem direito, até opção de capa fosca ou brilhante, páginas brancas ou creme…

… mas nem tudo na vida é perfeito, né? A Amazon Brasil ainda não vende os livros de capa comum como esse, ou seja, para o usuário pedir um é preciso fazer isso em alguma loja internacional que fornece o serviço, o que com a conversão de moedas e frete pode sair bem caro… Por isso eles têm uma facilidade incrível chamada CÓPIAS DO AUTOR, onde você, que escreveu o livro, pode pedi-lo a preço de custo para fazer o que quiser, distribuir ou comercializar. E foi dessa forma que conseguimos ter meu “Wish You Were Here” à venda nesse formato!

É claro que, uma vez que permanece sendo um pedido fora do país, não é tããããão baratinho quanto pra quem já mora na gringa. Eu pessoalmente recomendo a Amazon Americana, que tem frete em conta e é pago em dólar, que além de mais barato que o euro é um valor que sempre temos uma noção de como está por ser muito divulgado. Eles te permitem encomendar até 999 unidades por pedido, e quanto maior o volume mais barato fica, uma vez que é cobrado taxa de frete fixo além do individual. Para conseguir realizar o pedido eu fiz uma campanha de financiamento coletivo que arrecadou, dentro e fora da plataforma escolhida, o suficiente para pedir 200 unidades, me permitindo fazer uma manhã de autógrafos (postarei sobre ela depois!) e ter um estoque aqui em casa pra continuar vendendo meu “filhotinho” ao vivo e pela internet.

Psiu! Prestenção! Não se esqueça que essa é uma compra internacional, hein? Leve sempre em consideração a conversão do valor da moeda na qual fará o pedido no dia em que for feito e, principalmente, o IOF cobrado pelo seu cartão de crédito. A Receita Federal do Brasil NÃO COBRA IMPOSTO SOBRE IMPRESSOS, mas a taxa do cartão vai chegar na sua fatura, sim!

Após enviar seu arquivo, aprovar a pré visualização e realizar o pedido, existe uma grande possibilidade de ele chegar um pouco antes do prazo de entrega e quase nunca chega depois. Mesmo para exportações a Amazon leva isso bem a sério! Realizei a compra dia 4 de setembro e ela foi enviada entre os dias 14 e 16, demorou por volta de 10 dias para impressão, embalagem, etc. O envio foi divido em 5 caixas, 2 delas chagaram no dia 19, quinta feira, e o restante dia 23, segunda. A previsão era que chegasse até dia 2 de outubro, ou seja, duas semanas antes disso eles já estavam aqui comigo, o que foi super importante uma vez que o lançamento estava marcado para o dia 5. Dos 200 exemplares, 2 vieram com a capa levemente amassada, então preferi não vender e fiquei com eles, mas todo o restante está perfeito.

No fim das contas, valeu a pena? Valeu e muito! Eu queria um livro publicado e foi isso que tive, com muuuuuita ajuda e um pouquinho de esforço. Se você tem grande ambições quanto à comercialização e até mesmo o resultado final das cópias físicas é preciso analisar com carinho pra ver se não será decepcionante, mas se o objetivo é ser lido, tanto no digital quanto no impresso, a Amazon tem essa possibilidade incrível e bem acessível para transformar o sonho em realidade!

Continue Reading